CYMDEITHAS CYFIEITHWYR CYMRU CYF.

Company number 04741023

37 officers / 25 resignations

MORGANS, Sioned Eleri

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Secretary
• Appointed on: 23 September 2024

CADWALADR, Manon Wynn

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: March 1978
• Appointed on: 1 April 2022
• Nationality: Cymraes
• Country of residence: Cymru
• Occupation: Cyfieithydd

DAVIES, Lynwen

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: April 1972
• Appointed on: 18 March 2024
• Nationality: Welsh
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

EVANS, Bethan Mair

• Correspondence address: Bryngwyn, 11 Stryd Dinorwig, Caernarfon, Wales, LL55 2RG
• Role (Active): Director
• Date of birth: April 1980
• Appointed on: 12 September 2013
• Nationality: Cymro / Cymraes
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

EVANS, Gwenlli Haf

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: June 1983
• Appointed on: 18 March 2024
• Nationality: Cymraes
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

HUGHES, Hywel Gwynn

• Correspondence address: Pen Bont, Bryngwran, Caergybi, Great Britain, LL65 3SG
• Role (Active): Director
• Date of birth: November 1962
• Appointed on: 21 October 2016
• Nationality: Cymro
• Country of residence: Cymru
• Occupation: Pennaeth Gwasanaeth Cymraeg & Rheolwr Cyfathrebu

OWEN, Arwel Wynn

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: May 1980
• Appointed on: 15 September 2022
• Nationality: Cymro
• Country of residence: Wales
• Occupation: Rheolwr Gwasanaeth Cyfieithu

PENNAR, Hywel Martin

• Correspondence address: 82 Heol Kimberley, Penylan, Caerdydd, Wales, CF23 5DN
• Role (Active): Director
• Date of birth: July 1957
• Appointed on: 30 September 2015
• Nationality: Cymro
• Country of residence: Cymru
• Occupation: Cyfieithydd

PRYS, Ifan

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: July 1980
• Appointed on: 13 October 2017
• Nationality: Cymro
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

ROBERTS, Rebecca Elizabeth

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: June 1985
• Appointed on: 18 March 2024
• Nationality: Cymraes
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

ROBERTS, Sarah Jane

• Correspondence address: Senedd Cymru, Bae Caerdydd, Cardiff, Wales, CF99 1SN
• Role (Active): Director
• Date of birth: June 1977
• Appointed on: 11 September 2024
• Nationality: Cymraes
• Country of residence: Cymru
• Occupation: Uwch Gyfieithydd

THOMAS, Stephen Vaughan

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Active): Director
• Date of birth: February 1959
• Appointed on: 15 September 2022
• Nationality: Welsh / British
• Country of residence: United Kingdom
• Occupation: Gweinyddwr

JONES, Nia Wyn

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Resigned): Secretary
• Appointed on: 31 December 2022
• Resigned on: 23 September 2024

PARRY, Geraint Wyn

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Resigned): Secretary
• Appointed on: 3 May 2007
• Resigned on: 31 December 2022
• Nationality: British

TOMOS, Megan Hughes

• Correspondence address: Sychnant, Llanllechid, Bethesda, Gwynedd, LL57 3YF
• Role (Resigned): Secretary
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 3 May 2007
• Nationality: Welsh
• Occupation: Cyfieithydd Translator

BULLOCK, David Malcolm

• Correspondence address: 62 Waterloo Road, Pen-Y-Lan, Caerdydd, CF23 9BH
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1960
• Appointed on: 15 November 2007
• Resigned on: 11 September 2024
• Nationality: Cymro
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

CORKETT, Elizabeth Ann

• Correspondence address: 5 Heol Belmont, Bangor, Gwynedd, LL57 2HS
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: November 1948
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 30 September 2015
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd A Thiwtor Cymraeg

CROWE, Richard Mark

• Correspondence address: 84 Clare Road, Grangetown, Caerdydd, CF11 6RT
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: July 1960
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 15 November 2007
• Nationality: Prydeinig British
• Occupation: Cyfieithydd Cyfraith Law Trans

DAVIES, Mari Lisa

• Correspondence address: Maesywennol, 42 Heol Bronwydd, Caerfyrddin, Wales, SA31 2AN
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: December 1962
• Appointed on: 30 September 2015
• Resigned on: 20 November 2020
• Nationality: Cymro / Cymraes
• Country of residence: Cymru
• Occupation: Cyfieithydd

DAY, Stephen Richard

• Correspondence address: 4 Maes Y Siglen, Caerffili, CF83 2RT
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: August 1956
• Appointed on: 23 September 2004
• Resigned on: 23 March 2011
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

EAVES, Steve

• Correspondence address: Tyddyn Dicwm, Pont Y Pandy, Tregarth, Bangor, LL57 4NA
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1952
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 23 September 2004
• Nationality: Prydeinig British
• Occupation: Ymgynghorydd Iaith Language Co

GANNON, Fiona Gwenllian Hephzibah, Dr

• Correspondence address: 30 Hebron Road, Clydach, Abertawe, SA6 5EJ
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: April 1970
• Appointed on: 23 September 2004
• Resigned on: 11 September 2024
• Nationality: British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

GEALY, Steffan Gwiliam Ap

• Correspondence address: Intec, Parc Menai, Bangor, Wales, LL57 4FG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: February 1971
• Appointed on: 28 September 2018
• Resigned on: 15 September 2022
• Nationality: Cymro
• Country of residence: Wales
• Occupation: Rheolwr Gwasanaethau Cymraeg

GRUFFUDD, Gwilym Heinin

• Correspondence address: 41 Heol Hazel, Glanmor, Abertawe, SA2 0LU
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: March 1946
• Appointed on: 15 July 2003
• Resigned on: 30 September 2015
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Awdur Author

HOBSON, Alan Wyn

• Correspondence address: Plas Y Coed, Dol Helyg, Tal-Y-Bont, Bangor, Gwynedd, LL57 3YA
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1949
• Appointed on: 10 December 2008
• Resigned on: 23 September 2014
• Nationality: British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

JONES, Berwyn Prys

• Correspondence address: Gelli Glyd, 8 Tyn Y Cae Grove, Rhiwbeina, Caerdydd, CF14 6DB
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1951
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 30 September 2015
• Nationality: Cymro / Cymraes
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd Translator

JONES, Catherine Louise

• Correspondence address: 27 Llywelyn Goch, Sain Ffagan, Caerdydd, Wales, CF5 6HR
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: June 1974
• Appointed on: 12 September 2013
• Resigned on: 6 September 2023
• Nationality: Cymro / Cymraes
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

JONES, Dewi Morris

• Correspondence address: Llwynderw, Bronant, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 4TG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: November 1942
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 15 April 2015
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Golygydd Editor

JONES, Eleanor Mary Isaac

• Correspondence address: Hoddnant, Parc-Y-Plas, Aberporth, Aberteifi, Ceredigion, SA43 2BZ
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: November 1942
• Appointed on: 15 November 2007
• Resigned on: 15 September 2022
• Nationality: Other
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

JONES, Elfrys

• Correspondence address: Lleifior, 25 Heol St Isan Mynydd Bychan, Cardiff, CF14 4LU
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: June 1941
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 5 December 2012
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd Translator

MCDONALD, Meinir

• Correspondence address: Treddynwal 33 Rhoshendre, Waun Fawr, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3PT
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: October 1937
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 5 December 2012
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Golygydd Cyfieithydd Editor Tr

PUGH, Lisa Mari

• Correspondence address: The Cottage, Newton, Y Bont-Faen, Bro Morgannwg, Wales, CF71 7RZ
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: October 1982
• Appointed on: 23 September 2014
• Resigned on: 13 October 2017
• Nationality: Cymro / Cymraes
• Country of residence: Wales
• Occupation: Pennaeth Uned Iaith Gymraeg

RICHARDS, Claire Eluned

• Correspondence address: 30 Turner Road, Treganna, Caerdydd, Wales, CF5 1HS
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: August 1953
• Appointed on: 12 September 2013
• Resigned on: 31 March 2022
• Nationality: Cymreig
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd

ROBERTS, Glenys Mair Glyn

• Correspondence address: Maes Yr Haul, Cross Inn, Pont Y Clun, Rhondda Cynon Taf, CF72 8AG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: November 1947
• Appointed on: 22 April 2003
• Resigned on: 15 November 2007
• Nationality: Prydeinig British
• Country of residence: Wales
• Occupation: Cyfieithydd Translator

ROBERTS, Huw Tegid

• Correspondence address: 74 Bro Ednyfed, Llangefni, Wales, LL77 7WA
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: March 1979
• Appointed on: 30 September 2015
• Resigned on: 15 September 2022
• Nationality: Cymro / Cymraes
• Country of residence: Cymru
• Occupation: Cyfieithydd