THE TRANSLATION PEOPLE LIMITED

Company number 06329037

• 6 charges registered: 3 outstanding, 3 satisfied, 0 part satisfied

Charge code 0632 9037 0006

• Created: 22 September 2023
• Delivered: 2 October 2023
• Status: Outstanding

Persons entitled

• Shawbrook Bank Limited

Brief description

Contains fixed charge…

Charge code 0632 9037 0005

• Created: 20 March 2023
• Delivered: 23 March 2023
• Status: Outstanding

Persons entitled

• Mobeus V Gp LLP (As General Partner for and on Behalf of Mobeus V LP)

Brief description

Contains fixed charge…

Charge code 0632 9037 0004

• Created: 22 December 2022
• Delivered: 5 January 2023
• Status: Outstanding

Persons entitled

• Mobeus V LP Acting by Its Manager, Mobeus Equity Partners LLP

Brief description

Contains fixed charge…

Floating charge (all assets)

• Created: 19 December 2007
• Delivered: 27 December 2007
• Status: Satisfied on 30 July 2015

Persons entitled

• Hsbc Invoice Finance (UK) Limited

Short particulars

By way of floating charge all the undertaking of the…

Fixed charge on purchased debts which fail to vest

• Created: 19 December 2007
• Delivered: 27 December 2007
• Status: Satisfied on 30 July 2015

Persons entitled

• Hsbc Invoice Finance (UK) Limited

Short particulars

By way of fixed equitable charge all debts purchased or…

Debenture

• Created: 28 November 2007
• Delivered: 13 December 2007
• Status: Satisfied on 4 September 2015

Persons entitled

• Hsbc Bank PLC

Short particulars

Fixed and floating charges over the undertaking and all…